Катакана
Хотите знать - как пишется Ваше имя японской азбукой катакана?
Во многих школах каратэ-до принято вышивать имя или фамилию на костюме для занятий (каратэ-ги) или на поясе (оби). Если Вы не уверены, существует ли такой обычай в Вашей школе, то, прежде чем украсить свой костюм такой вышивкой, обязательно обратитесь за разрешением к инструктору.
Ниже приводится таблица для транслитерации отдельных звуков или слогов в катакану, а если Вам лень, можно использовать автоматический транслитератор на сайте
Японские словари онлайн или
транслитератор на
сайте датского клуба Ивама Айкидо. Именно транслитератор с этого сайта использовался на этой странице раньше. (В окошко для ввода "Navn" пишете свое имя латинскими буквами и нажимаете кнопку справа).
| A | I | U | E | O
|
|---|
| ア
a | イ
i | ウ
u
| エ
e | オ
o
|
|---|
| K | カ
ka | キ
ki | ク
kuケ
ke | コ
ko
| | G | ガ
ga | ギ
gi | グ
guコ
ge | サ
go
| | S/SH | サ
sa | シ
shi | ス
s
u | セ
se | ソ
so
|
|---|
| Z/J | ザ
za | ジ
ji | ズ
zu<
/cite>ゼ
ze | ゾ
zo
| | T/TS/CH | タ
ta | チ
chi | ツ
tsuテ
te | ト
to
| | D | ダ
da | ヂ
ji [1] | ヅ
zu [1] | デ
de | ド
do
|
|---|
| N | ナ
na | ニ
ni | ヌ
nuネ
ne | ノ
no
| | F/H | ハ
ha | ヒ
hi | フ
fu
(hu) | ヘ
he | ホ
ho
|
|---|
| B | バ
ba | ビ
bi | ブ
buベ
be | ボ
bo
| | P | パ
pa | ピ
pi | プ
puペ
pe | ポ
po
| | M | マ
ma | ミ
mi | ム
muメ
me | モ
mo
| | Y | ヤ
ya | | ユ
yu | | ヨ
yo
| R | ラ
ra | リ
ri | ル
ruレ
re | ロ
ro
| | W | ワ
wa | | | | ヲ
o/wo [1]
|
|---|
| N | ン
n [2] | | | |
|
|---|
| V | | | ヴ
vu | |
|
|---|
|
|---|
|
|---|
|
|---|
|
|---|
|
|---|
|
|---|
|
|---|
|
|---|
|
|---|
|
|---|
